通訳者 : 語学力を活かせる仕事





通訳者

通訳者の仕事は、同時通訳や逐次通訳を行い、外国人とのコミュニケーションの手助けをします。同時通訳は話を聞きながら同時進行で通訳をします。逐次通訳はある程度話を聞いてから、まとめて通訳をします。

通訳には色々な分野があります。企業同士の会議や取引などビジネスの場でにおける通訳をするビジネス通訳、国際会議などで同時通訳をする会議通訳、テレビの二カ国語放送で通訳をする放送通訳などがあります。

当たり前ですが、語学力が必要です。英語なら英検1級、TOEIC(R)900点レベル以上の実力が必要になってきます。プロの通訳になるには、正確に言葉を聞き取ることが必要なのでヒアリング力や、内容を的確に伝えるための表現力も大事になってきます。

通訳者への道は、語学スクールで語学力、通訳の技術を身につける方法があります。プロとして働けるようになってからも、現場でスキルを磨きながら、レベルアップのためにスクールに通って勉強を続ける人も少なくないようです。

通訳者として働くには、企業の社内通訳者や派遣社員として働く形があります。通訳エージェントに登録して、フリーランスとして仕事をする人もいます。得意な専門分野を持っていて、さらに同時通訳ができれば、仕事の幅が広がるでしょう。

転職に便利な求人情報サイト



リクナビNEXT は条件登録で新着求人情報をメールでお届け。気になる企業を検討中リストに保存することで求人開始と同時にメールでお知らせ。



はたらいく が実施した人事担当者のアンケートでは企業が応募者の性格や人となりを重視していることが判明。「らいくレジュメ」にひとがら登録をして履歴書や職務経歴書では表せない自分らしさをアピール可能。



anレギュラー では給与や職種、エリアでの検索はもちろん、駅、路線、語学力、未経験歓迎やボーナス有、寮社宅あり、社内割引ありといった様々な検索方法があります。



ジョブセンスLink
転職/求人情報のジョブセンスLinkは 採用決定で最大10万円の転職祝い金が贈呈される求人情報サイトです。 バイトから正社員へステップアップ。未経験から年収500万円を目指す。 自分のキャリアを登録して企業からのスカウトをつのるなど。



積算 求人 ビジトモナビ
住宅、建設、工事、不動産、金融、証券、生命保険関連に特化した業界最大級の転職・仕事情報ポータルサイト




美容師 転職 美容師の求人はビーキャリア
首都圏最大級の求人数!美容師専門の人材派遣・転職支援サイトです。


いい就職.com
第二新卒者・既卒未就職者・新卒大学生など20代の就職をサポート。少数採用や内定辞退による欠員補充など、一般的な就職サイトに掲載されない非公開求人も多数。